Caso de uso · Jurídico

Copiloto de resposta ao vivo para depoimentos e discovery calls em inglês.

Advogados e paralegais que atuam em depoimentos e discovery calls em inglês precisam responder com precisão e rapidez. O Minuta escuta, sugere respostas com base nos documentos e salva o transcript no app desktop. Nenhum bot entra como participante; a IA é processada em nuvem conforme /trust.

Minuta em inglês acompanhando uma reunião técnica sintética, com perguntas em inglês, tradução em português e respostas em duas colunas — Capturas do app real com dados sintéticos de demonstração.

Por que os notetakers de terceiros são inviáveis

Em chamadas privilegiadas — depoimentos remotos, discussões de acordo ou preparação de testemunhas —, o escritório normalmente não pode ter o áudio enviado e armazenado em um SaaS de terceiros. Um robô entrando na reunião também sinaliza ao outro lado que uma ferramenta externa está gravando a conversa.

O padrão atual é a anotação frenética e a reconstrução da call de memória. O Minuta captura o áudio no computador do advogado, envia para IA em nuvem para transcrição e resumo e salva o transcript no app desktop. A cadeia completa está publicada na página de Trust.

Onde se justifica o investimento

Depoimento remoto

Depoimento em inglês com equipe não-nativa

Quando o depoimento é em inglês e parte da equipe jurídica opera em um segundo idioma, os rascunhos de resposta ao vivo ajudam os advogados a responder com precisão sem perder o fio do depoimento.

Discovery call

Discovery técnico em inglês

Em uma discovery call acelerada, o copiloto sugere respostas baseadas nos documentos do caso carregados antes da call — para você se manter presente em vez de folhear anotações.

Depoimentos multilíngues

Testemunha em EN, advogado em PT ou ES

Quando a testemunha fala inglês e o advogado opera em português ou espanhol, a tradução ao vivo do Minuta entrega uma transcrição de trabalho em inglês em tempo real.

Procurando um copiloto mais amplo para reuniões jurídicas — cliente, negociação, contrato? Veja o caso de uso jurídico geral →

Como entra no fluxo jurídico

Abra o Minuta um minuto antes da chamada. Anexe resumos, roteiros ou qualquer documento de preparação. Execute a chamada normalmente — Zoom, Teams ou telefone.

Sem bots na chamada. Os outros participantes não veem novos usuários. O áudio é capturado pelo app desktop no computador do advogado.
Um payload restrito de áudio vai para o Deepgram para transcrição principal, com fallback OpenAI/Groq. Todos os subprocessadores documentados operam sob os termos de tratamento descritos na página de Trust — lista completa em /trust.
Rascunhos de resposta do copiloto aparecem ao lado da tela, fundamentados nos documentos carregados antes da call.
A transcrição e as anotações ficam no app desktop na sua máquina. A página de Trust documenta o processamento em nuvem.

Por que equipes jurídicas usam o Minuta em chamadas sensíveis

Sem robô na call — outros participantes não veem participante extra nem indicador de gravação de ferramenta externa.
A IA em nuvem é necessária para transcrição, copiloto e resumos. Veja /trust para provedores e fluxo de dados.
Transcrições de trabalho cobrem inglês, português e espanhol — útil em casos que cruzam jurisdições.
Transcrições oficiais e traduções juramentadas continuam em fluxos separados conduzidos pelo advogado. O Minuta é ferramenta de trabalho, não substituto de estenógrafo.

Outras situações em que o Minuta brilha

Mais cenários em que profissionais seguem afiados em calls ao vivo em inglês, português e espanhol.

Teste na sua próxima chamada de preparação

Teste todos os recursos por 7 dias, com 120 minutos no total. Depois, o Free inclui 60 minutos mensais compartilhados entre transcrição e tradução; respostas do copiloto exigem Pro. Veja os planos atuais.

Começar trial grátis Baixar o app desktop