Sabes hacer el trabajo. El inglés bajo presión es el cuello de botella.
Un cliente US pregunta: "Can you do this for less?", "Can we include that extra integration?", "Can you ship it before launch?" o "Why should we hire you instead of an agency?" Tienes la respuesta en la cabeza. Bajo presión, en inglés, sale más pequeña, más lenta y menos senior que tu criterio real.
Un notetaker genérico ayuda después de la reunión. Este problema ocurre durante la reunión. Minuta se queda al lado de la call, escucha localmente y convierte tu rate sheet, reglas de scope, case studies, notas técnicas y plan de entrega en lenguaje que puedes decir mientras el cliente sigue ahí.